Бум Эрдени против

Редакторы радуют талантом редактировать то, что не нуждается в редактировании.

Сейчас пишу «Бум Эрдени поражает девятиголового черного мангуста» ― монгольское сказание.

Н. К. Рерих. Листы дневника (1946)

Картину он написал. Она в начале поста. В каталогах её называют “Бум Эрдени”

Видимо, в оригинале стояло “мангуса”.

И имелся в виду не чёрный африканский мангуст, который в Монголии не водится, а именно “мангус” — многоголовый дракон из монгольских легенд.

Чеховский мангуст

У А.П. Чехова в Москве жили два домашних мангуста (“мангус”, как писали тогда, от англ. mon­goose), купленных на Шри-Ланке.

Со мною же и мангус, вынимающий из бутылок пробки и бьющий посуду. Если тебе не случится видеть сего зверя, то это будет такое лишение, что и представить трудно. Ради зверя следовало бы приехать к нам.

После некоторых приключений один умер, а второго за безобразия сдали в зоосад.

Пояс с металлическими декоративными элементами в виде кошачьих мордочек

В экспозиции представлены материалы из раскопок, произведенных в Гнездове Смоленской археологической экспедицией МГУ в 1949 — 2006 гг. Прежде всего это сосуд с надписью «Гороухща» (тот самый!). Письмена эти отнесены к началу Х века и бесспорно являются древнейшими из всех известных русских надписей. Стоит посмотреть и на единственно известный в мире пояс с металлическими декоративными элементами в виде кошачьих мордочек. Такой пояс был не только украшением: к нему привешивали разные полезные предметы. Из оружия на выставке представлены два франкских меча: на территории России их найдено всего семнадцать. Это оружие в X — XI веках считалось таким же надежным, как сегодня автомат Калашникова.

Из статьи о том, что в Гнездовом — не только Гороухща

 

Кот и Лавкрафт

Следующий день (пятница, 18-ое) был проведен преимущественно в разных беседах и в играх Лавкрафта с домашним котом по имени Том. Обычно робкий, котик позволил Лавкрафту взять себя на руки и, мурлыкая, сидел у него на коленях.